top of page
Buscar

Navidades frenéticas

  • Foto del escritor: Marianne Fitzkee
    Marianne Fitzkee
  • 9 ene 2024
  • 8 Min. de lectura

12/7

Esta noche maté al Escorpión #2 que estaba en mi habitación.


12/8

Hoy tomamos un refrigerio especial. Era un plato de patatas fritas y arroz y lo que parecía ser un trozo de pollo frito y una pata de pollo. Las uñas de las patas eran un poco desagradables, así que las mordisqueé un poco y se las tiré a los perros. Luego pasé a la siguiente pieza, pensando que tenía que ser mejor. Cuando mordí el trozo, me quedé desconcertada por la falta de carne, y después vi la cuenca del ojo. Y luego la cavidad de la cabeza. Los perros comieron bien esa mañana. Con la esperanza de sacarme de la cabeza la imagen de la calavera de pollo, fui a cenar a una taquería en Tabacundo, pero lamentablemente el taco no era mucho más atractivo. Luego compré helado, que estaba bueno, pero los sabores de chocolate que seleccioné no combinaban tan bien con los duraznos, las uvas y las frutillas que venían como aderezos. Para terminar el día, hice algunas compras en el mercado y terminé con 18 plátanos (pequeños) porque no pensé que tantos vendrían por $1.


12/9

Milena me invitó al edificio de apartamentos de su hermana donde disfrutamos de la sauna. Al bajar del autobús más tarde, me planté de cara en la acera, lo cual fue vergonzoso y rompió la correa de mi bolso favorito. Entonces estoy bastante segura de que la señora que me vendió el billete de autobús de regreso a la granja me estafó. Y para colmo, me perdí mi parada típica por unos cientos de metros y tuve que retroceder por la carretera por la noche.


12/10

Dormí hasta tarde e hice algunas tareas de la casa mientras escuchaba música navideña (nunca he sido más consciente de cuántas canciones se centran en estar en casa durante la navidad). Puse algunos adornos navideños que se guardan en la casa de voluntarios e hice galletas.




12/11

Fue volver a limpiar el maíz lo que me hizo sentir "malhumorada" según la entrada del día en mi diario. Por la tarde, mientras estaba en el cercano pueblo de Cayambe cobrando un cheque, probé la espumilla, que es como malvavisco afrutada servida engañosamente en un cono de helado.



12/12

Terminamos de desyerbar el maíz pero inmediatamente comenzamos a crear surcos de nuevo. Creo que Vinicio notó mi devastación y se apiadó de mí y me pidió que fuera a cosechar las moras.


12/13

Hoy me enteré que además de tener tiendas de dólar, llamadas dolarazos, Ecuador también tiene tiendas de 50 centavos, ¡llamadas cincuentazos! ¡Finalmente recibí 2 cartas que me enviaron mis familiares a finales de septiembre!


12/15

Esta tarde fue la fiesta de Navidad del personal de la finca. Lo más destacado para mí fue ver a mi amiga Verónica, que todavía se está recuperando de su cirugía, así como conocer a la hija menor y al nieto de mi compañero de trabajo Elías.


12/16

Por la tarde fui a la casa de mi amiga Nikole y un grupo de nosotros hicimos amigo secreto, decoramos una casita de jengibre, bebimos chocolate caliente y jugamos juegos. Luego Nikole, Milena y yo hicimos pulseras de la amistad y nos pintamos las uñas, que normalmente no son actividades que disfruto especialmente, pero creo que pasar todo mi tiempo en una granja rodeada de hombres me ha hecho desear cosas estereotípicamente femeninas.



12/18

¡Los cortes eléctricos han cesado porque han llegado las lluvias!


12/19

Hoy me enteré de que la noche anterior no me despertó trueno extremadamente fuerte. Por la noche maté al Escorpión #3 con lo que ahora es mi palo designado para matar escorpiones.


Hablando más en serio, hoy mi mamá me notificó que mi abuelo materno sufrió un derrame cerebral y estaba en cirugía. Ahora se está recuperando bien en casa, pero fue duro recibir la noticia recibir, especialmente porque estoy tan lejos. Todos en la granja me preguntan la mayoría de los días cómo va su recuperación, lo cual es muy amable.


12/22

Lo olvidé hasta que releí mi diario, pero maté a otro escorpión; Supongo que ya no es de interés periodístico.


12/23

Fui a Quito y visité el museo Mindalae, que exhibe artesanías indígenas. Almorcé en un restaurante chino, aquí llamado “chifas”, y me hizo gracia descubrir que la música era música de adoración en español. Me registré en el Airbnb donde mis padres y yo nos alojaríamos las próximas dos noches. Luego un exuberante conductor venezolano de Didi que me dijo que debo visitar su país y me recomendó documentales me llevó a la Fundación Guayasamín. Esta es la casa preservada y una exhibición de arte adyacente del pintor más famoso de Ecuador, Oswaldo Guayasamín, quien pintó algunas obras muy conmovedoras con temas de justicia social. Cogí uno de los últimos autobuses al aeropuerto que salió alrededor de las 17:30 y luego tuve un par de horas libres hasta que llegó el vuelo de mis padres. Un poco de café, lasaña y Netflix me ayudaron hasta poco después de la medianoche, cuando finalmente pude darles un gran abrazo a mi mamá y a mi papá. Tomamos un taxi hasta nuestro Airbnb.



12/24

Empezamos a hacer turismo con un viaje a los jardines botánicos del Parque Carolina (versión en español del nombre Carolyn). Nos reunimos con mis amigas Mile y Niko para almorzar; La compañía y la vista eran encantadoras, pero el resto de la experiencia del restaurante no lo fue. Debido a que las palabras “patitas” y “alitas” son similares en español, mi papá terminó con patas de cerdo en lugar de pedacitos de pollo, y toda la comida tardó una eternidad en llegar. Esa noche y los días siguientes, mis padres y yo sufrimos malestar intestinal que atribuyo a esa comida. Después de comer, visitamos una catedral y un convento que tenían una exhibición de belenes creativos. Luego visitamos la famosa basílica de Quito y vimos el final de un desfile en el camino. Asistimos a la misa de Nochebuena en la catedral principal de la ciudad a las 19:00 y antes de regresar a nuestro Airbnb dimos un paseo en el gusanito, una cadena de carritos en forma de oruga como los que se pueden ver en una feria. Fue una experiencia más espeluznante de lo que habíamos previsto, ¡pero una excelente manera de terminar el día!



12/25

Disfruté mirando las tarjetas navideñas que mis padres me trajeron; ¡Muchas gracias a todos los que pensaron en mí! ¡Significó mucho! Por la mañana visitamos los dos museos a lo largo del ecuador. En el primer museo, nuestro guía turístico se enteró de que era el cumpleaños de mi papá y le trajo un pastelito que comió mientras estaba a ambos lados del ecuador. Por la tarde tomamos un viaje en autobús de 2,5 horas hasta el pueblo ecoturístico de Mindo y cenamos crepes.




12/26

¡Mi mamá reservó un hotel genial donde pudimos ver docenas de colibríes, otras aves y algunos agutíes mientras desayunábamos! Luego hicimos la Ruta de las Cascadas luego de cruzar un barranco en teleférico. Por la tarde visitamos un mariposario decepcionante (creo que no era el famoso) e hicimos un tour para aprender sobre el café que superó nuestras expectativas. Esa noche supimos que tendríamos que pagar el hotel en efectivo, como la mayoría de las cosas en Ecuador, lo que nos puso en una situación financiera precaria (más sobre la resolución de eso más adelante).



12/27

En el autobús a la finca, mis padres experimentaron el desconcertante fenómeno de las películas extremadamente violentas en los autobuses ecuatorianos. Fue especial presentarles a mis compañeros de trabajo en la finca. Por la noche exploramos el cercano pueblo de Tabacundo y comimos sopa, pollo, arroz y papas fritas por menos de $3 cada uno. Encontramos una Western Union donde pudimos recuperar el dinero que mi tío Mark nos transfirió, ¡salvándonos! Sin él, no hubiéramos tenido suficiente dinero para los últimos días del viaje.


12/28

Recorrimos la finca por la mañana y luego nos dirigimos al pueblo de Otavalo que tiene un famoso mercado artesanal. Una vez que nos registramos en nuestro hotel, tomamos un viaje complicado en taxi hasta el Parque Cóndor, un santuario de aves que lleva el nombre del ave más emblemática de Ecuador. Debido a la lluvia no pudieron hacer una demostración de vuelo, pero aun así vimos una impresionante variedad de aves que fueron rescatadas de situaciones malas. Esa noche hacía mucho frío, así que agradecí que el hotel proporcionara bolsas de agua caliente para los huéspedes.



12/29

A papá le gustaba charlar con los alemanes que se sentaban en la mesa de al lado durante el desayuno en el hotel. Caminamos por los terrenos del hotel porque tienen un huerto, cuyes, y llamas. Me enteré de que mi mamá hace una imitación fantástoca de un cuy. Luego tomamos un taxi hasta el lago Cuicocha, donde nuestro taxista Giovanni se unió a nosotros en un recorrido en lancha por el cráter volcánico. Vimos una pequeña criatura parecida a un venado llamada soche. Luego nos dirigimos al mercado donde supe que a mi papá le encanta regatear. Nuestro botín incluía un suéter, un poncho, una bufanda, un cinturón personalizado y un belén. También estábamos buscando maíz tostado, llamado tostado o chulpi, para que mis padres se lo llevaran a Estados Unidos como regalo, pero no pudimos encontrar nada en Otavalo y luego terminamos atravesando Tabacundo bajo la lluvia hasta que encontramos a una vendedora que sí tenía. Finalmente, regresamos al aeropuerto donde nos registramos en el hotel lujoso al lado. Cenamos en el patio de comidas donde había esperado a que llegaran mis padres una semana antes.



12/30

Mis padres se fueron temprano en la mañana, y yo también me levanté temprano para ir a las aguas termales volcánicas del pueblo de Papallacta para distraerme de estar triste por su partida. ¡Las aguas termales eran relajantes, aparte de que mis piernas se quemaban con el sol! Mis padres llegaron sanos y salvos a casa. Luego regresé a Quito para asistir a la fiesta de cumpleaños de Nikole. Los asistentes debían traer algo que comenzara con la primera letra de su nombre y vestirse como algo que le gusta a la Niko. ¡Les enseñé a todos a jugar Dutch Blitz y fue un éxito!



12/31

Hoy fue un día tranquilo en casa de Nikole, aparte de ver las abejas invadir el techo de su vecino. Cuando regresé a la granja después del anochecer, encontré que la puerta estaba cerrada con llave. Mi vecino Andrés me dio llaves pero ninguna sirvió. Finalmente me comuniqué con el padre de Andrés, Vinicio, quien nos dijo que no había llave, ¡simplemente abrías la puerta con un clavo! No hice nada especial para Nochevieja, pero en Ecuador es costumbre quemar monigotes, una muñeca de trapo gigante con forma de personaje político o famoso, o ver a hombres vestidos de mujeres llamados viudas bailando y pidiendo dinero, simbólicamente para pagar el entierro del año que ya pasó.


1/1/24

Visité el cercano Parque Arqueológico Cochasquí, donde hay algunos pirámides construidos por los cochasquíes hace muchos años. Hice galletas con los chocolates Hershey que me trajo mi mamá.



1/2

Fue difícil volver al trabajo, pero fue emocionante ver que el brócoli, la coliflor, el calabacín y la remolacha están listos para cosechar en el jardín.



1/5

Antes de comenzar a trabajar, Don Carlos cortó un coco que me regaló, lo que me ayudó a ponerme de mejor humor del que tenía al despertar. Durante el trabajo, Vinicio compartió leyendas que le contaron cuando era niño sobre duendes, oro escondido y lagos mágicos. . Incluso dicen que en la finca está el espíritu de una gringa en silla de ruedas. Tiendo a no dar crédito a tales cuentos, pero actualmente estoy leyendo un libro escrito por un ex misionero de los Hermanos en Ecuador y descubrí que efectivamente había una niña que usaba una silla de ruedas que vivía en la granja.


1/6

Dia de Reyes. Mile y Niko se unieron a mí para visitar el Museo Nacional del Ecuador en Quito, que cuenta con una impresionante variedad de artefactos.


1/8

Esta noche asistí a la fiesta del décimo cumpleaños del nieto de mi amiga Verónica. Cuando acepté la invitación, no pensé en cuántas personas asistirían. Llegué temprano (sin querer porque no sabía la hora de inicio) y terminé ayudando a preparar la fiesta. Los invitados comenzaron a llegar lentamente y luego entraron corriendo, hasta que hubo 35 personas apiñadas en la sala de estar. La fiesta inició con una ceremonia religiosa, donde se sacó un muñeco que representaba al niño Jesús y se recitaron oraciones. Luego ayudé a servir la comida (me sentí más cómoda escondiéndome en la cocina) y todos cantaron para el cumpleañero y tuvieron la oportunidad de decirle algunas palabras de bendición. Era una ocasión especial.



1/9

Hoy la situación de seguridad en Ecuador se deterioró. Estoy bien donde estoy, pero hay disturbios generalizados en todo el país. Hace unos días, un líder de una pandilla se escapó de prisión y desde entonces ha habido ataques coordinados en ciudades de todo Ecuador contra policías y guardias penitenciarios, periodistas y ciudadanos. El presidente ha declarado estado de emergencia nacional y las clases presenciales quedan suspendidas durante los próximos días. Es un momento de incertidumbre y miedo para los ecuatorianos. Si eres una persona de oración, únete a mí para elevar la paz y el bienestar del pueblo ecuatoriano en estos tiempos difíciles.

 
 
 

Comments


© 2021 by Marianne Fitzkee. Proudly created with Wix.com

¡Suscríbete para ser notificado por correo electrónico de cada nueva publicación!

Gracias por suscribirte!

bottom of page